Забавные «ляпы» в украинской рекламе на Евро-2012

Используйте ← Ctrl и Ctrl → для перелистывания страниц.

«Умное» видео

Наверное, многие видели ролик про учительницу английского языка в рамках серии клипов для Евро-2012. Сюжет ролика такой: преподаватель ведет занятие для студентов, среди которых присутствует пилот, медицинский работник, пожарный, повар и другие. Отвечая на вопрос, как будет по-английски «футбол», она отвечает «a football». По правилам английского языка, с неопределенным артиклем употребляются только исчисляемые существительные, к которым слово «футбол» не относится. А в слове «hotel» учительница делает ударение на первый слог, хотя оно ставится на второй слог. Героиня произносит слова с заметным акцентом. 

 

 

 
14.02.12 | Вторник
10:11
«Зенит» может приобрести Эльмандера
09:53
«Барселона» приглядывается к Думбия
09:52
«Терек» подписал контракт с Мацеем Рыбусем
09:45
Малкин признан второй звездой недели в НХЛ
06:46
В сборную Беларуси на товарищеский матч с Молдовой вызвано 12 игроков РФПЛ
06:42
Летние виды спортаВелоспорт
Винокуров примет участие в гонке Coppi e Bartali
06:39
В Открытом чемпионате Москвы примут участие Иванова, Бычкова и Флипкенс
06:36
В Харькове на трековых автогонках погибла зрительница
06:30
«Томь» просматривает голкипера «Сибири» Вашека
06:29
«Краснодар» сыграет с киевским «Арсеналом», «Радничками», «Кривбассом» и «Таврией»
06:27
«Слован» арендует Пилиева у ЦСКА
06:22
Бен Уоллес подтвердил, что завершит карьеру в этом сезоне
06:21
МРТ не выявила структурных повреждений спины у Деррика Роуза
06:19
Амаре Стаудемайр вернулся в расположение клуба
06:17
Кайри Ирвинг приступил к бесконтактным тренировкам
00:00
ХоккейКХЛ
ЦСКА отправил Кучерова в МХЛ
RSS-материал